关灯
护眼
字体:大中小

第八节翻译陪同

banner"

>

在国际交往活动中,翻译与陪同往往不可或缺,尽管他们所做的工作在客观上是属于辅助性的,但他们却在国际交往活动中发挥着举足轻重的作用。

如果把国际交往活动比作一个“人”

的话,那么则可以将翻译工作比作“口”

“耳”

,将陪同工作比作“手”

“足”

。

显而易见,离开了充当“口”

“耳”

的翻译工作,或者离开了充当“手”

“足”

的陪同工作,国际交往活动都将是不完整的。

要在国际交往过程中做好翻译与陪同工作,既要充分注意二者之间的不同要求,又要认真掌握相关的礼仪规范,并且要一丝不苟地予以遵守。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。

龙族VI:蚀梦之徒文学概论文学理论新编(第4版)听万里乐:穿洲越岭乐旅见闻西方文明探源:希腊罗马专题论集外国文学史(下册)外国文学作品选·西方卷(上)(第2版)探戈——社会见证者水深火热在美国:真妮的北美生活故事未成年人犯罪刑事实体法问题研究先秦至唐五代语气词的衍生与演变谈音说乐:当代中国音乐面面观田野民俗志(第2版)外国电影史:插图版晚清国粹派文化思想研究探戈艺术的历史与变革洗耳恭听:读懂音乐大师外国文学作品选·西方卷(下)(第2版)我心中被删除的姑娘外国文学史(上册)